Форум » Sangam - информационный раздел » Новости Болливуда - 3 » Ответить
Новости Болливуда - 3
мариша: Пишем читаем и обсуждаем но не забываем указать источник и автора перевода
Аксинья 30: 22/08/11 Бебо присоединяется к большим мальчикам Карина Капур спасла Мадхура Бхандаркара и его фильм "Героиня" - после того, как Айшвария Рай бросила этот проект на пол пути. Однако, кинопродюсеры должны были заплатить за ее участие немалые деньги. Карина, которая ранее потребовала гонорар в размере 8 крор, пришла к соглашению с продюсерами фильма. Она уменьшит сумму своего гонорара, но получит долю прибыли от проката, наравне с UTV, Мадхуром Бхандаркаром и ведущим актером - Арджуном Рампалом. При получении суммы в размере 8 крор - Карина стала бы самой высокооплачиваемой актрисой в Болливуде, добавив свое имя к Кханам. Пока, в Болливуде, актрисы, как известно, получали долю от прибыли фильма. Принимая во внимание, что актеры Салман Кхан, Шах Рукх Кхан, Аамир Кхан и даже Имран Кхан работали в фильмах, где они получали долю от прибыли. Фактически, среди представителей кино индустрии - это - наиболее распространенный и привилегированный способ компенсации. "Имран получил прибыль от проката фильма "Break Ke Baad". Салман - от трех своих последних фильмах. Доход, полученный таким образом, кажется, лучшей формой оплаты. Карина - первая актриса, которая ступила на этот путь, " добавляет источник. Карина Капур и Мадхур Бхандаркар остались недоступны для комментариев. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор первода - Rulka, khushi.borda.ru)
Аксинья 30: Каришма играет супермодель в фильме Бхатта 22.08.11 Актриса Каришма Капур, которая после пятилетнего перерыва снимется в фильме 3D Викрама Бхатта "Dangerous Ishq", сыграет супермодель, которая отказывается от своей карьеры ради замужества за любимым человеком. В реальной жизни, 37-летняя Каришма, мать двоих детей, решив отдохнуть от кино, вышла в 2003 году замуж за бизнесмена Санджая Капура и полностью погрузилась в семейную жизнь. Бхатт чирикает: «Как и было обещано персонаж Каришмы в "Dangerous Ishq" – супермодель, которая отказывается от своей карьеры, чтобы выйти замуж за человека, которого она любит». «Ее жениха похищает враг, который преследовал супермодель в течение на протяжении всей ее карьеры, чтобы узнать, кто она, должен узнать о ее жизни», - продолжит режиссер. В "Dangerous Ishq" актриса сыграет в паре с бывшим манекенщиком, а ныне актером Раджнешем Дуггалом. Каришма была одной из самых успешных актрис в 1990-начале 2000 гг. и очаровала аудиторию хитами как "Dil To Pagal Hai", "Raja Hindustani", "Hero No.1" и "Biwi No.1". http://www.newkerala.com перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Аксинья 30: Карина Капур делиться прибылью. 23.08.11 В то время как источник UTV только недавно заявил, что Карина Капур еще не подписала контракт на «Героиня» Мадхура Бхандаркара, посвященные лица говорят, что актриса была почти утверждена. Поскольку Бебо сама говорила, что «Героиня» всегда была ее картиной. Были сообщения, что Карина потребовала колоссальный гонорар за фильм, что фактически поставила бы ее на одну ступень с такими звездами-мужчина, как Салман, Аамир и Шахрукх Кханы. Актриса теперь потребовала прибыль от фильма. 'Героиня' никогда не была очень высокобюджетной картиной. Поскольку сам Мадхур неоднократно говорил, что одна из причин, что его фильмы всегда работают, - то, что они сделаны с консервативном бюджетом, таким образом, выкладывая кусок для Карины действительно было бы невозможно для них. Но разделение прибыли, кажется, хорошая идея, поскольку весь фильм буде держаться на плечах актрисы. Ну, давайте надеяться, что режиссер скоро заключит контракт со своей следующей 'Героиней'. Иначе, время пройдет, и вероятно, наступит то время, когда Айшвария Рай потребует назад свою роль после выхода из декретного отпуска. http://www.supergoodmovies.com перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Аксинья 30: Каджол - идеальная домохозяйка Posted on August 25th, 2011 in Bollywood News. Недавно на Lakme Fashion Week, куда Каджол приезжала для приветствия и поддержки своей младшей сестры Таниши, видели, как она оставила это модное мероприятие на полпути, когда она начала скучать по своим детям. Каджол - мать двух прекрасных детей, которую последний раз видели в My Name Is Khan партнершей Шарукх Кхана, заявила, что Шарукх Кхан и ее муженек Аджай Девгн - два ее самых любимых партнера, и она всегда готова вновь и вновь делить с ними экран. Говоря об успехах ее муженька с Golmaal 3 и Singham, она заявила, что ей очень понравился Singham, который был полностью массовым и развлекательным фильмом. источник
Аксинья 30: Айшвария возвращает чек Мадхуру. Айшвария Рай Баччан пошла вперед и возвратила чек своему продюсеру, который пришел к актрисе подписывать контракт на фильм «Героиня». Звезда согласилась спасти Мадхура Бхандакара, когда Карина Капур отказалась сниматься в фильме, и никто из других болливудских актрис не давали согласие. Но теперь Карина возвращается в картину, но на собственных условиях. "Айш никогда не просили вернуть чек. Высшие должностные лица UTV удивились, когда им доставили чек. Однако, он был принят», - говорит источник. Источники свидетельствуют, что фильм был снят в течение восьми дней, и у Айшварии был график съемок. Она также приняла участие в фотосессии в костюмах для фильма. Следовательно, она была в пределах своих прав (в соответствии с законом), а также она могла потребовать часть суммы от отработанных дней». «Но Айшвария не сделала этого. На самом деле, она была также проинформирована о том, что она больше не часть проекта, когда в идеале производители могли бы подождать несколько месяцев. Они объявили, что фильм был отложен, а теперь он снова в производстве», - сказал источник, близкий к актрисе. И производственный дом и официальный представитель Айшварии подтвердили о возвращение чеке. "Да, Она возвратила чек," - сказал ее представитель. «Она возвратила все заплаченное ей, когда мы подписывали контракт на фильм» - подтвердил источник производственного дома. Источники также добавили, что чек был возвращен после объявления о беременности актрисы, и что сумма была равна «нескольким лакх». В настоящее время отношения между Мадхуром и Баччанами окончательно закончились. Однако же все еще сохраняются, правда, на зыбкой почве, связи между семейством Баччанов и производственным домом UTV. http://daily.bhaskar.com перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Аксинья 30: 30/08/11 Шахрукх Кхан проводит вечеринку Eid в этом году Звезда Болливуда Шахрукх Кхан, как известно, не устраивает праздники Eid, но в этом году актер планирует устроить большой праздник, который выпадает на этот вторник. «Я хочу устроить большую вечеринку Eid в это время, потому что я хочу почитать намаз со своими детьми. Позовем несколько друзей. Я никогда раньше не отмечал Eid с размахом, но сейчас я чувствую необходимость», - отмечает он. "Мои дети уже достаточно взрослые, и теперь я хочу, чтобы они узнают о моей религии наилучшим образом», - сказал Шахрукх журналистам. У 45-летнего актера двое детей, сын Арьян 1997 года рождения и дочь Сухана, родившаяся в 2000 году. * по материалам daily.bhaskar.com (автор перевода - Malika - Aida, bwtorrents.ru)
Аксинья 30: 30/08/11 SRK на горячем стуле? Слух – то, что актер Шахрукх Кхан может скоро сесть в ответственное кресло вместе с Амитабхом Баччаном в предстоящем эпизоде ‘Kaun Banega Crorepati’. Пока нет никакого подтверждения с обеих сторон, но по словам источника, SRK, который ранее непосредственно вел KBC, также надеется быть опрошенным Большим Б. – и мог бы быть фактически замеченным на шоу. Само собой разумеется, интересно увидеть Баччана и Кхана вместе на Тв-экране. * по материалам daily.bhaskar.com (автор перевода - Malika - Aida, bwtorrents.ru)
Аксинья 30: Каджол в городе с сыном и мамой 31.08.11 Джайпур: С увеличением числа звезд, приезжающих в этот сезон, похоже, что Джайпур становится вторым домом для болливудских знаменитостей. В городе находится Каджол. Она должна здесь присоединиться к своему муженьку Аджаю, который находится в городе с прошлой недели. Миссис Девган приехала в сопровождении своей матери и талантливой актрисы прошлых лет Тануджи. Каджол приехала в Джайпур в среду утром. Следует отметить, что Аджай Девгн присоединился к составу “Bol Bachchan” на прошлой неделе. Как известно, в Розовом Город снимается предстоящий фильм Рохита Шетти “Bol Bachchan”. Режиссера фильма Рохита Шетти, актеров Абишека Баччан, Асин, Аджая Девгна, Кришну и Ашрани видели на предыдущей неделе снимающимися в Нараян Нивас. Рохит не так давно был в городе, чтобы ознакомиться с местами съемок для своего предстоящего проекта. Чтобы выбрать места съемок, Рохит посетил много туристических достопримечательностей в городе. Сейчас он снимает фильм в выбранных местах в городе. Соста и команда предстоящего “Bol Bachchan”, как предполагается, останутся в городе в течение, по крайней мере, месяца. источник http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=280657#post280657
Аксинья 30: 01/09/11 Кого она удостоила чести ? Айшварии Рай, которая была удостоена награды "Abhinaya Kala Ratna" от траста "Pazhassi Raja Charitable Trust", поблагодарила своих коллег, фанатов и семью за их поддержку в течение ее 14-летней кино карьеры. "Я хотела бы посвятить эту награду каждому профессионалу, с котором я работала в течение своей карьеры и всем своим зрителям в Индии и во всем мире за их любовь, поддержку и добрые пожелания ... и своей семье, " сказала Айшвария в своем заявлении. 37-летняя актриса, которая ожидает рождения первого ребенка, не смогла посетить церемонию в Мумбае, поскольку у нее были другие семейные обязательства вне города. Однако, она принял награду, послав свое сообщение. Свекр Айшварии, Амитабх Баччан получил такую же награду в 2010 году за свой вклад в развитие хинди - кино. * по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Аксинья 30: Каришма в слезах. 02.09.2011 Каришма Капур любит смотреть фильмы ее сестры Карины Капур. На сей раз мы слышим, что Каришма плакала после просмотра выступления Карины в Телохранителе. Почему? Ваше предположение столь же хорошо, как и наше. Источник: filmfare.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
полная версия страницы