Форум » Sangam - информационный раздел » Новости Болливуда - 3 » Ответить
Новости Болливуда - 3
мариша: Пишем читаем и обсуждаем но не забываем указать источник и автора перевода
Tanu Sim: [center]Имран Кхан удивлен подарку жены Авантики на свой День Рождения! 31/01/2011, http://www.filmicafe.com/news_detail.php?news_id=17753 [/center] 13-ого января "горячий парень" Болливуда, Имран Кхан, отметил свой первый после свадьбы День Рождения. Его супруга Авантика постралась на славу, чтобы День Рождения ее любимого мужа стало запоминающимся. Имран - большой фанат пакистанской группы ‘Strings’(прим.перев. - струны), и Авантика, зная о страсти мужа, устроила специальное выступление этой группы для Имрана. Актер понятия не имел о таком сюрпризе, в то время как все члены семьи прекрасно были оседомлены, но умело хранили секрет. Молодожены находились на отдыхе в Тайланде со всей семьей, на острове Khao Lak. Источник сообщил, Авантика сказала Имрану, что неподалеку будет выступать вживую пакистанская группа, только забыла уточнить, что это будет его любимая ‘Strings’. Поэтому он радовался как ребенок, увидев ее перед собой. Имран поднялся к ним на сцену и даже спел с ними пару песен. Актер говорит, что это был самый лучший День Рождения в его жизни, и он отлично повеселился в кругу семьи и любимой группы. Известно, что группа ‘Strings’ осталась еще на пару дней с парочкой молодоженов перед тем, как они вернулись в страну. Мы должны признать, что заботливая жена явно знает, как угодить своему любимому мужу... [right]*перевод: Tanu Sim по материалам http://www.filmicafe.com[/right]
Jaany: Tanu Sim пишет: Имран Кхан удивлен подарку жены Авантики на свой День Рождения! Какая Авантика молодец, сделала приятное своему мужу. Сразу видно - ценит его интересы.
Jasmin: Недавно, самая сексуальная актриса Болливуда снялась топлес для журнала "Maxim" Местный адвокат подал жалобу против нее в суд в Бхопале, утверждая, что ее фотография в недавнем выпуске журнала "Maxim" была непристойной. Адвокат Мохаммед Нишар заявляет в своей жалобе государству, что он наткнулся на фотографии, когда недавно купил январский номере журнала. Главный судебным магистрат будет слушать дело по 15 февраля. *источник (перевод Jasmin) ПС: Лично я не понимаю, какое дело этому дядьке до фотографий Бипаши? И вообще, это же журнал Максим!Он бы ещё на "Плейбой" в суд подал за непристойность..
Jaany: Jasmin пишет: Местный адвокат подал жалобу против нее в суд в Бхопале, утверждая, что ее фотография в недавнем выпуске журнала "Maxim" была непристойной. Ох уж эта Индия
Лёля777: Конечно.Чего так переживать,будто его или жену его сняли!Завидки берут?
Jaany: РАНБИР КАПУР СТАЛ ДЯДЕЙ! 24 марта 2011 года Вчера в полдень дочка Риши Капура и Ниту Сингх - Риддхима - родила девочку. Сестра Ранбира Капура Риддхима родила вчера в полдень девочку в одной из клиник Нью-Дели. Новорожденную назвали Самара. Говорит друг семьи: "Капуры просто вне себя от радости. Они празднуют и принимают поздравительные звонки от родственников и друзей". Риддхима и ее муж Бхарат Сахни - делийский бизнесмен - поженились в 2006 году. Добавляет друг семьи: "Риши теперь дедушка, Ниту - бабушка, а Ранбир - дядя! Они еще не до конца прочувствовали это!" Во время родов в больнице присутствовала вся семья. Даже сестра Риши - Рима Джейн - была там. Ну а Ранбир всегда говорил, что будет рядом с сетрой, когда в ее жизни настанет такой прекрасный миг. * By Papai Bala http://www.mid-day.com/
Jaany: Риши Капур - герой Ритика Рошана! 22.03.11 Риши Капур нашел поклонника в лице Ритика Рошана, играющем в одном фильме «Agneepath». Они оба снимаются в фильме домашнего производства Карана Джохара в течение двух недель. Когда Риши пришел в норму после несчастного случая, он завоевал уважение младшей звезды. Источник сообщает: «В одной сцене Риши Капура случайно ударил актер. Он упал на спину. Ему причинили сильную боль. Ритик и режиссер Каран Мальхотра подбежали к нему, чтобы удостовериться, что он в порядке. Ритик даже настаивал на вызов врача». Они были ошеломлены, когда Капур встал, отряхнул себя и продолжал сниматься, как будто ничего не произошло. Ритик даже заявил: «Снимаем шляпу, дядя Chintu! Я никогда, возможно, не сделаю так, как Вы сделали сегодня». Позже Ритик сказал друзья, что его восхищение Риши Капуром выросло в тот день. Дугу подтверждает: «Дядя Chintu всегда был источником вдохновения для меня. И он продолжает вдохновлять. Я был поражен его профессионализмом, силой духа». * перевод - MALIKA-AIDA http://www.mid-day.com/
Jaany: 14/04/11 Ранбир сказал, что никогда не встречался с Катриной Много было написано о Ранбире Капуре и его любовных интригах с Катриной Каиф. В интервью, Капур избегает всех этих сообщений и разъяснений, и утверждает, что он никогда не встречался с Катриной Каиф. Ранбир сказал, что он сыт по горло всеми этими историями, написанными о нем. Когда его спросили о его разрыве с Катриной, актер блестяще ответил, что он никогда не был с ней в отношениях, так что и вопрос о разрыве не возникает. Он добавил, что все эти статьи расстроили его родителей и он просил средства массовой информации не писать такие неправдоподобные истории и не бросать тень на его образ. Ранбир также сказал, что теперь боится выходить со своими друзьями, поскольку он пресса снова может приписать ему очередной роман. В настоящее время, он снимается в фильме Анурага Басу "Barfi" с Приянкой Чопра. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Jaany: 15/04/11 Ранбир Капур - не самый сексуальный холостяк Интересно, почему звезды Болливуда, когда их называют сексуальными, оскорбляются. Скромность что ли? Когда-то, в исклюзивном интервью Катрина призналась, что ей не нравиться, когда ее называют сексуальной. Аналогично, и Карина сообщила, что для нее этот фактор ничего не значит. Недавно, на одном мероприятие, спросили Ранбира Капура, как он чувствует себя быть самым сексуальным холостяком Болливуда, он ответил: «Моя внешность досталась от родителей. И пожалуйста, не называйте меня самым сексуальным холостяком Болливуда». Хорошо, Ранбир, мы ценим вашу скромность, мы просто сказали вам комплимент! * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
Madhu: Во дают... Нет бы радоваться, что их так возвышают, а они губки надувают...
полная версия страницы