Форум » Sangam - информационный раздел » О звёздах... » Ответить
О звёздах...
Jaany: Статьи, интервью и всё всё всё, что касается любимых актёров и актис
Angel: [center] 14/12/10 Потеря Саифа - выгода ШахРукха? ШахРукх Кхан согласился стать ведущим телевизионного водного шоу "Wipeout". Интересно, знал ли ШахРукх Кхан, что изначально стать ведущим предлагали Саиф Али Кхану. Шоу "Wipeout" - основано на Американском шоу - игре, где участники проходят различные виды препятствий, связанные с водой, шоу было отформатировано для более чем 30 стран. Теперь оно собирается дебютировать в Индии. Изнчально представители телеканала рассматривали Саифа в качестве ведущего. Говорит источник, "Однако, Саиф не смог окончательно решить. Он немного сомневался в этом шоу." Канал терпеливо ждал решения Саифа, но его нерешительность привела к тому, что начали поиски нового ведущего. Когда представители канала поняли, что Саиф не очень заинтересован этим предложением, и они очевидно поговорили с ШРК. Сообщает источник, "ШахРукх ухватился за возможность. Он оценил концепцию шоу." Канал, как мы слышали, очень счастлив, что ШРК станет ведущим "Wipeout". Добавляет источник, "ШРК приносит много энергии. Но канал определенно хотел бы поработать с Саифом в будущем." Хотя эти две рассматриваемые суперзвезды остались недоступны для комментария, мы надеемся, что они не держат зла друг на друга. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)[/center]
Angel: [center] 15/12/10 ШРК завоевывает Китай с 'Меня зовут Кхан' Пекин: За неделю до прилета китайского премьер-министра Вэнь Цзябао в Нью-Дели для укрепления отношений с Индией, индийская кинозвезда прокладывает свой путь в китайские сердца. Зрители в дюжине китайских городов толпятся у кинотеатров, показывающих фильм Шахрукх Кхана 'Меня зовут Кхан'. Фильм был показан в кинотеатрах более чем дюжины китайских городов, включая Пекин, Шанхай, Шэньчжжнь, Гуанчжоу и Далянь начиная с 30 ноября. Это - впервые спустя более чем десятилетие, когда Государственное Управление Радио, Кино и Телевидения, китайские цензоры, одобрила индийское кино для показа в кинотеатрах. Некоторые наблюдатели предположили, что политическое содержание фильма, касающееся образа мусульманина в Соединенных Штатах, могло быть причиной, почему цензоры позволили, чтобы фильм был показал. Статья на ------ сайте тесно связанным с официальным телевизионным каналом CCTV6 говорит, что фильм демонстрирует предвзятость и несправедливое обращение с мусульманами в Соединенных Штатах после событий 9/11. "Мы тронуты простотой героя и настойчивостью," говориться в отзыве на официальном сайте sina.com. Это примеры среди множества китайских газет и интернет-сайтов, относящихся к киноиндустрии, которые пели похвалы фильму, который назывался не иначе как "индийский Форрест Гамп". Показ фильма совпал с четырехдневным фестивалем искусства и кино, организованным индийским посольством и китайским правительством в Пекине, который закончился в понедельник. "Китайские зрители были очень довольны индийскими фильмами, показанными во время фестиваля. Мы получили просьбы об увеличении показа индийских фильмов от большого количества людей," сказал Ma Zhen Xuan, генеральный директор GDB Bridge Art Center. Индийские фильмы главным образом распространяются в Китае посредством видео-сайтов и DVD, многие из которых - пиратские. Цензоры, позволяющие лишь горстке иностранных фильмов демонстрироваться каждый год, почти никогда не дают разрешения на показ азиатских фильмов. Вот почему решение относительно 'Меня зовут Кхан', как ожидают, приведет к большему количеству индийских фильмов в будущем. * по материалам ZnaemTolk.com (автор перевода: nml)[/center]
Angel: [center] 18/12/10 Шахрукх крепко обнял Мадхури и поцеловал ей руку Девушку из болливудской песни Dhak Dhak Мадхури не часто можно увидеть на экране после ее замужества, но она все еще внушает огромное уважение в киноиндустрии. Знаете, что сделал Шахрукх Кхан, когда встретил ее? Верите или нет, он приблизился к ней, крепко обнял ее и поцеловал ей руку. Все это случилось на съемках телевизионного реалити-шоу Jhalak Dikhhla Jaa 4, где Мадхури является судьей. Шахрукх, снимающийся на Filmstan для Ra.One, остановил свою машину увидев имя Мадхури на фургоне. Он зашел на съемочную площадку и поприветствовал актрису крепкими объятиями и поцеловал ей руку. Шахрукх сказал, что он хотел бы играть снова с заслуженной актрисой и будет очень рад, если она хотя бы сделает появление в качестве гостя в одном из его следующих фильмов. Он добавил, что они хорошо провели время на съемках, говоря о своих детях. Да, для любителей кино было бы удовольствием, увидеть их снова на большом экране. * по материалам entertainment.oneindia.in (автор перевода: nml, ZnaemTolk.com)[/center]
Angel: [center] 18/12/10 Шахрукх Кхан станцует рок-н-ролл в это Рождество в Гоа На это Рождество Гоа повезет, так как суперзвезда Болливуда Шахрукх Кхан приедет туда с женой и друзьями, чтобы отпраздновать фестиваль. Шахрукх и Гаури отпразднуют Рождество с детьми, а затем поедут в Гоа вечером 25 декабря. Близкие приятели Кханов Арджун Рампал с женой Мехр Джессиа и Ритик Рошан с женой Сюзанной Рошан также присоединятся там к звездной паре. Актеры Болливуда Тушар Капур и Сонам Капур также вероятно присоединятся к группе. У них будет грандиозная вечеринка 26 декабря в частном зале директора фестиваля Шайлендры Сингха.Согласно источникам Шахрукх устроит другую вечеринку для своих друзей, но она будет на берегу океана. Шахрукх и Гаури рады провести время с друзьями в Гоа на Рождество, добавляет источник. * по материалам ZnaemTolk.com (перевод: nml)[/center]
Tanu Sim: "Я надеюсь, что наш первый трейлер поможет фильму "взорвать" бокс-офисс, как "Бесстрашный" - Рани. Деванаш Патель, декабрь 27, 2010 - 15:05 Рани Мукхерджи хочет открыто заявить: "Женщины намного сильнее мужчин!" Думаю, мы должны дать ей эту возможность. Я прекрасно помню тот день, когда Джессика Лал была найдена убитой. На тот момент я уже как два года училась в колледже. То, что началось, как хладнокровное убийство в ночном клубе, впоследствии стало одним из самых незабываемых моментов в моей журналистской карьере. Да, моя первая статья, опубликованная в 1999, называлась "Убийство.. по чью душу?", в котором говорилось о многих вещах, в том числе и убийство Джессики Лал. Что касается Рани, то она дала согласие на съемки в этом проекте только после того, как режиссер Радж Кумар Гупта сообщил ей, что фильм будет основан на факте убийста Джессики Лал. Таков был жестокий инцидент, который еще долгое время никто не мог забыть, в том числе и Рани. И знаете, что? Это был первый раз, когда мне довелось увидеть ее вживую. Да, как бы фальшиво это не выглядело, тем не менее это действительно так. Но ты никогда не чувствуешь, что говоришь с актрисой по имени Рани Мукхерджи - и это редкий дар, когда актер ведет себя больше как "реальный человек", чем как "экранный герой". Ее волосы собраны в хвос, густой и высокий, ее одежда коротка и проста, а руки усыпаны винтажными кольцами. Но это не актриса РАНИ МУКЕХЕРДЖИ, это прекрасная девушка по имени Рани. У нее огромный талант передвавать свой обезоруживающий характер даже самым сложным героям. Ее роль теелведущей в "Никто не убивал Джессику" возвращает меня в свое журналистской прошлое. Хорошие актеры обычно не раскрывают перед нами душу. И мне вдвойне приятно, что Мукхерджи похоже, не слышала об этом факте. Иногда, игра пресутствует и в ее повседневной жизни. Она знает, насколько она везунчик - в любом смысле. Она не тот человек, который всегда доволен собой. Всегда что-то внутри нее шевелется и шепчет ей на ушко, чтобы она выкладывалась по полной как в работе, так и в жизни. И как только я уже собиралась покинуть ее номер в отеле, она шепнула мне:"Это не возвращение на большой экран. Я лишь стала более сильнее и увереннее в себе". Я замерла и улыбнулась, и теперь я готова уйти. Грузы ногки, оборачиваюсь, но ее нигде не видно. Она потрясающе играет "исчезновение"... Рани возвращается на Bollywood Hungama. "СМИ - это наш голос, который должен звучат убедительно". Во всех своих разговорах с друзьями я всегда отзываюсь очеень хорошо о СМИ. Актеру всегда приятно, когда он видит поддержку и любовь, особенно со стороны СМИ. На сегодняшний день СМИ не действует безответственно, хотя иногда это выгдядит именно так. В мире, где главенствует коммерция, только СМИ является голосом нашего народа, и за это я очень уважаю СМИ нашей страны. "Все решает первый трейлер". Современная аудитория стала такой равнодушной ко всему, что они больше не хотят идти и смотреть фильм или же тратить свое время на это, если их действителньо он не цепляет. Думаю, что все решает первый трейлер. Я верю в то, что если он привлек их внимание, то можно надеяться на то, что они его посмотрят. Потом они уже будут ждать другие трейлеры, лучшего качества. Так было и с "Бесстрашным" - каждое новое промо было лучше и интереснее предыдущего. Поэтому я очень надеюсь, что наш трейлер, который уже "взорвал" бокс-офис, приведет к успеху нашего фильма, как было с "Бесстрашным". "Люди стали очень циничными, но тем не менее мы всегда оставались "командой" во время съемок "Никто не убивал Джессику". Когда мне поступило предложение сняться в этом фильме,основанном на данных убийства Джессики Лал, единственное, чего я хотела - это стать частью его команды. Где-то спустя нескольок лет после повторения фразы о том, что "мир стал жесктоким, а люди циничными", тебе поражает то, что люди в Индии до сих пор остаются на стороне Джессики Лал. Когда произошел общественный резонанс, все мы почувствовали некое отношение к этому делу, независимо от того, было ли это текстовое сообщение или же присутствие у Ворот Индии. "Никто не убивал Джессику" - особеннйы фильм для меня. "Я не для того здесь, чтобы изменить кого-то, играя роль журналистки" Я здесь, чтобы делать свою работу, и уж лучше я сделаю ее хорошо, потому что я несу некого рода ответственноь перед моими поклонниками. Я очень переживаю за то, чтобы достойно сыграть вою роль и сделать все от меня зависящее. Я играю роль журналистки, но то как люди воспринимают меня в этой роли - немного другое. Я знаю, что многие журналисты должны объективно репортировать то или иное событие или инцидент, несмотря на то, что они по-другому смотрят на эту истуацию, но тем не менее вынуждены делать так, как им говорят "сверху". Журналист должен говорить то, что он думает по этому поводу, в этом и заключается вся сила СМИ. В частности, в случае Джессики Лал, СМИ сыграло положительную роль и держали всю страну в курсе дела. Все м ыуже не дети, и каждый журналист отдает себе отчет о том, что он говорит или о чем ведет репортаж. "Моя роль частично выдумана, но в ней существует и часть реального персонажа" Тогда было много журналистов, которые пытались разобраться в этом деле. Были и те, кто пытался ввести людей в заблуждение. В кинемотаграфии у тебя нет права показывать так много журналистов, но я постаралась показать их сквозь призму своей роли. Мой директор сделал огромное слияние всех качеств журналистов и "наградил" ими мою героиню. "Я встречалась с некоторыми журналистами, которы были вовлечены в это дело" Я никогда не копалась глубоко в воей роли, потому тчо не хотела смотреть на это дело только лишь с позиции журналиста. Я встречалась с парочкой журналистов, которые занимались расследованием этого дела, чтобы узнать их мнение на всю ситуацию. СМИ стал настолько сильным оружием, что тот человек, который пытается противостоять ему, просто канет в небытие. И этого невозможно избежать. "Видья Балан и я отлично проводили время на съемочной площадке" Думаю, что Видьи очень везет в карьере, начиная с тогог момента, когда она получила блестящую дебютную роль в Болливуде. С тех пор она растет с каждым новым фильмом. Она выбирает фильмы таким образом, чтобы что-то показать людям. Это было приятно - совместно работать с ней. Как актер, тееб хочется работать лишь с хорошими актерами, потому что это облегчает тебе твю работу, ведь все внимание направлено на хорошую игру партнера по фильму. Да, Видья Балан и я отлично проводили время на съемочной площадке. "Радж Кумар Гупта - "парень-попрыгунчик" Радж Кумар Гупта - весельчак, который просто помешан на съемочном поцессе, что ты порой удивляешься, откуда в нем сосредоточено столько таланта. Как может режиссер каждый съмочный день быть таким энтузиастом? Он всегда такой возбужденный и постоянно прыгает на съемках. Я получала удовольствие работать с таким безумным, в хорошем смысле этого слова, режиссером,и я думаю, что у каждого режиссера есть свои сильные стороны. "Женщины намного сильнее мужчин!" Сила живет в женщине, которая дарит жизнь маленькому чуду. Силой женщина награждена от рождения. Сила не у тех людях, которые знамениты или же имеют некое влияние в обществе. Мы, женщины, боремся на протяжении девяти месяцев, и это самая сильная борьба, с которой может столкнуться любой человек. У некоторых женщин сила проявляется в демонстрации ее окуржающим, у других - в решении важных жизненных проблем, о которых никто кроме них не знает, у третьих - в появлении общественной деятельности - в работе журналиста или же политика, как Индира и Сония Ганди. Но и простые девушки из среднего класса, которые работают по двадцать четре часа в сутки и кормят семью, наделены такой же силой, как и мною перечисленные выше персонажи. * по материалам http://www.bollywoodhungama.com перевод осуществила Tanu Sim
Jaany: Статьи, интервью и всё всё всё, что касается любимых актёров и актис
Jaany: 27/12/10 SRK не смотрел TMK Tees Maar Khan Фары Кхан возможно является темой для разговоров в кинотеатрах города, но что удивительно, хороший друг Шахрукх Кхан (SRK), несмотря на хорошие пожелания режиссеру-хореографу, все же не смотрел ее третье произведение, как режиссера. Это первый фильм Фары без него в главной роли. Источники близкие к Фаре говорят, что она не организовывала частного показа фильма для друзей и семьи; единственный организованный показ был проведен UTV: “Фара, ее актеры и команда были в пути во время показа фильма. Они продвигали фильм во многих городах и у Фары совсем не было времени, чтобы пригласить кого-либо лично.” SRK, с другой стороны, указал, что он был занят съемками песни в Filmistan и не имел времени на просмотр фильма. Хореограф в его песне, тем не менее, не старая приятельница Фара, а Ganesh Hegde. На вопрос прокомментировать это, SRK говорит, “Это его тип песни. Иногда в профессиональном плане вы должны думать, кто больше удовлетворяет профилю работы. Ganesh делает отличную работу. И даже если я работаю с Ganesh, или Фара решает работать с Акшаем, это не меняет моих отношений с ней. Мы - по прежнему друзья и всегда ими будем. Я поддержу ее всякий раз, когда она будет нуждаться во мне, и я знаю, что она поддержит меня.” Ходят слухи, что SRK, появившись соло на Кофе с Караном 3, сказал, что он хотел бы, чтобы Фара и Салман Кхан извинились перед ним. Отрицая это напрямую, SRK разъясняет, “Ни в коем случае; я не говорил такого. Кто-то неверно истолковал то, что я сказал. Я не такой, чтобы просить коллег, друзей и знакомых извиняться передо мной за что-то. И аналогично, я не должен извиняться перед кем-то, так как у меня нет никаких врагов, и я не сделал ничего плохого кому-либо.” SRK также пожелал Фаре всего наилучшего на пресс-конференции перед выходом Tees Maar Khan: “Фара талантлива. Она делает свои фильмы с большой верой и я уверен, что Tees Maar Khan преуспеет.” Кроме работы над двумя фильмами в настоящее время - Дон 2 и его домашнее производство Ra.One - суперзвезда также готовится сниматься в промо с трюками для своего нового шоу на Imagine, Zor Ka Jhatka. По этому поводу он говорит, “Я не хочу, чтобы люди видели, как я выставляю себя дураком, но канал настаивает, чтобы я был готов к этому, чтобы понять, что соперники будут испытывать во время шоу. Так что, похоже, мне придется играть!” * по материалам www.hindustantimes.com (автор перевода - nml, ZnaemTolk.com)
Jaany: 27/12/10 SRK празднует Новый год в Дубайи Король Кхан и его близкие друзья, включая Карана Джохара и Каджал Ананд также будут в пустыне эмирата Шахрукх Кхан и его друзья будут встречать 2011 не в Гоа, а вместе с его семьей и друзьями в Дубайи. Компания включает Карана Джохара, Ритика-Сюзанну и несколько других друзей пары. С новым годом! Говорит источник, "Кханы и их друзья будут праздновать новый год в роскошном доме пары на Пальме Джумейра." Группа из Б-города улетает 30 декабря. Близкий друг Гаури Каджал Ананд (Putlu) - также часть группы. Арджун Рампал не едет, но Чанки Пандей со своей семьей возможно присоединиться к группе позже. Некоторые ждут визы, которые будут оформлены сегодня и окончательно сформируют их планы. В прошлом году SRK встречал Новый год дома в Мумбае в Маннате. Предыстория Пальма Джумейра является частью Островов Пальм, вместе с Пальмой Джебель Али и Пальмой Дейра, три самых крупных в мире искусственных острова, принадлежащих государственной компании Nakheel. Они расположены недалеко от берега Объединенных Арабских Эмиратов в Персидском заливе и каждый создан в форме пальмы, увенчанной полумесяцем. В число жителей острова, по слухам, входят голливудский актер Брэд Питт, английские футболисты Дэвид Бекхэм и Майкл Оуэн. Шахрукх, получивший ключи от своего дома на Острове Пальмы в 2007, стал жителем Дубайи 1 ноября 2008. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - nml, ZnaemTolk.com)
Jaany: 29/12/10 "Если Салман разочарован мной, то это моя ошибка", - Шах Рукх Кхан Самая большая холодная война Болливуда близиться к концу ? Комментарии ШРК относительно приятеля на шоу Карана, конечно, заставляет на это надеяться. Каран Джохар был тронут, когда лучший друг Шах Рукх говорил о своих прежних друзьях Фаре Кхан и Салмане Кхане. В эфир эпизод выйдет на этой неделе (2 января). Говорит источник со съемок, "Эпизод с участием ШРК - эмоционален. Он был эмоционально уязвим, рассказывая о вещах, которые травмировали его за последний год." Источник добавляет, "Когда Каран указал на то, что люди чувствуют, что старые друзья Фара и Салман имеют проблему с Шах Рукхом, ШРК говорит "Я не знаю, как заводить друзей, а если я их завожу, то я не знаю, как удержать их.... Если Салман и Фара разочарованы мной, то это на 100 процентов моя ошибка, но я не могу поднять телефон и сказать, что мне жаль ...., я не могу извиниться, потому что я не могу заставить людей вернуться ко мне ..., я просил, чтобы мои родители вернулись, но они ... ". ШРК говорил очень честно о Саллу и Фаре. Он признается, что самая большая проблема в его жизни - его телефон, поскольку многие друзья обвиняют его в том, что он игнорирует их звонки и сообщения. Каран прослезился, когда ШРК сказал, что он не может постоянно говорить людям, что он их любит. Он говорит, "Я считаю, что они понимают, что я люблю их, если я сказал им об этом однажды ... я не могу продолжать повторять это ... у меня проблема со словами "я люблю тебя" ... Даже в моих фильмах я не могу продолжать повторять "я люблю тебя"! Говорит КДжо, "Это была полностью другая чашка кофе на сей раз. Неудобно обсуждать такие близкие сцены. Я никогда не был таким эмоциональным на шоу "Кофе с Караном", потому что это никогда не было форматом шоу." О появлении своего друга на шоу КДжо, "Шах Рукх тепл и сердечен как всегда. Он говорил относительно всех своих отношений, семьи и дружбы. Есть некоторая сила в том, что он должен был сказать. Он - вне проблем. Вы чувствуете, что он поднялся выше над каждой ситуацией. Этот кофе с ШРК было настолько эмоционально, как и забавно. Это - новое представление!" * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Jaany: 29/12/10 Шах Рух Кхан в фильме "Крриш -2" ШРК предложили роль в продолжении фильма о супер герое с участием Ритика Рошана - "Крриш -2". Шах Рукх Кхан и Ритик Рошан дружат давно. Их личная связь, вероятно, будет простираться и на профессиональный уровень. Королю Кхану предложили роль в проекте Рошанов "Крриш -2". Говорит источник, "Шах Рукх и Ритик - лучшие друзья в кино индустрии на данный момент. Это было естественно для сэра Рошана - предложить роль в фильме его сына и его друга. Герой ШРК в фильме будет иметь серые оттенки." Добавляет источник, "Рошаны уже обсудили этот проект с Кханом. Он сказал им, что он может быть доступен только после выпуска своего фильма "Ra.One". О продолжении проекта 2006 Ракеша Рошана - говорили давно. После провала "Бумажные змеи" и "Guzaarish", папа Рошан взял это на себя, чтобы гарантировать, что карьера его сына вернется на вершину. И полагая, что фильмы "Ты не одинок" и "Крриш" преуспели в прокате, то наступило время Дуггу - одеть костюм супер героя, чтобы вновь создать волшебство на экране. Ходят слухи, что Дипика Падукон была утверждена на роль в "Крриш 2". Сэр Рошан сообщает, "Мы еще не утвердили актеров на роли в "Крриш - 2". Мы все еще работаем над сценарием, после я начну поиск актеров. Сейчас я уезжаю из страны." Последний раз ШРК и Ритик снимались вместе в фильме "И в печали в радости / Kabhi Khushi Kabhie Gham" (2001 год). * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
полная версия страницы