Форум » Sangam - информационный раздел » О звёздах... » Ответить
О звёздах...
Jaany: Статьи, интервью и всё всё всё, что касается любимых актёров и актис
Goldie: Блог Аамира Happy Diwali. Nov,05,2010 Hello everyone. Wishing all a very happy Diwali. Good health, happiness and prosperity. Love. a. Posted by Aamir Khan at 06:46 PM Счастливого Дивали. Привет всем. Желаю всем счастливого Дивали. Крепкого здоровья, счастья и процветания. С любовью. а.
Madhu: Goldie пишет: Аамир снимется в саспенс - драме* Ух ты! Скорее бы... Думаю Аамирка справится. Он - таллантливый, многгсторонний актёр. Будем ждать шедевра
Goldie: [center] 14/11/10 Снова "Andaz Apna Apna"? [/center] Очень ожидаемое продолжение культовой комедии 1994 года ""Andaz Apna Apna" может быть скоро начнут снимать. В фильме снимались Аамир Кхан и Салман Кхан, их герои - враждующие друзья, Амар и Прем, создали ситуативный юмор на долгое время вперед. Недавно, режиссер Радж Кумар Сантоши встречался с Аамиром и очевидно, они наконец нашли ту идею, которая оправдает долгожданное продолжение и воздаст обоих суперзвезд. Согласно источнику, "Когда Аамир встретился с Сантоши, он сказал режиссеру, что он избежал бы съемки продолжения. Но поскольку фильм "Andaz Apna Apna" - особенный, то они обсудили различные идеи и пришли к той, которым обоим понравилась." И Аамир и Салман сильно хотели сняться в продолжении. В последнее время суперзвезды стали друзьями. Если Салман хвалит фильм Аамира "Peepli (Live)", то Аамир хвалит фильм Салмана "Dabangg". "Это была идея Салмана, который и предложил Аамиру - сняться вместе в продолжении. Оба актера очень близки с Сантоши (Салман снялся для эпизодической роли в "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani", а Аамир вел переговоры об участии в нескольких проектах) и они решили создать продолжение, " добавляет источник. Когда связались с Радж Кумаром Сантоши, он подтвердил его недавнюю встречу с Аамиром относительно съемок продолжения. "Удивительно, сколько проявляется интереса к фильму "Andaz Apna Apna" спустя столько лет. Мой фильм "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani" - стал данью того фильма. Я действительно жду совместной работы с Салманом и Аамиром, " сказал Сантоши. Аамир и Сантоши могут также вместе продюсировать продолжение фильма. Ранее сообщалось, что Рамеш Таурани из компании "Tips" будет продюсировать продолжение, но Сантоши опровергает это. "Я делаю другой фильм для Рамеша Таурани с Салманом. Это - семейная драма." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Goldie: [center] 09/11/10 Специальное приглашение от Обама для Аамир Кхана[/center] Во время обеда у премьер-министра Манмохана Сингха, президент США лично Обама пригласил Аамира приехать и представить его фильмы и в Америке. На специальном ужине, организованном в Дели в резиденции премьер-министра Манмохана Сингха в честь президента США Барака Обама, были сливки Индии. Среди таких людей как Азим Премджи, Нараян Мурти, Соня Ганди, Рахул Ганди, Джавед Ахтар, Капил Сибал, Вишванатан Ананд и Чидамбрам, был и Аамир Кхан. К сожалению, Амира жена Киран Рао не смогла прийти на этот обед, так как она была нездорова. Тем не менее, обед оказался очень плодотворным для Аамира. За свою долгую беседу с президентом Обама, Аамир был в восторге, узнав, что Обама хорошо осведомлен о его работе. И это еще не все, президент США также специально пригласил Аамира приехать в США и заниматься представлением собственных фильмов. На встрече, президент Обама также спросил Аамира о его жене Киран. Узнав, что она нездорова, Обама пожелал ей скорейшего выздоровления. Кстати, Мишель Обама больше мужа знакома с фильмами Аамира и рассказала мужу о них. Уверенность, с которой Мишель Обама говорил о фильмах Аамира, было очень приятным сюрпризом для актера. Первая леди США сказала мужу, что она даже танцевала под песню из одного из фильмов Аамира недавно в школе в Колабе. Когда связались с актером, Аамир сказал: "Это была большая честь быть частью такого уважаемого собрания. Это было очень достойно и со вкусом сделанное дело. Я сидел за одним столом с Вишванатаном Анандом, я его большой поклонник. Обама сказал о своем уважении к Киран и добавил: "Скажи ей, что нам ее не хватало". А Мишель Обама сказала мне, что ей очень понравилось танцевать под мою песню из Rang De Basanti ". * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - Cahan)
Goldie: [center] 12 ноября, 2010 г. Аамир и Имран в культовом ремейке "Yaadon Ki Baraat' [/center] Хотя он теперь большой приятель Салмана Кхана и признается , что в восторге от "Сэра Санджу " (Датт), но ни у кого нет сомнений, что это - дядя Амир Кхан, который занимает главное место в жизни племянника Имрана. Пресса гудит новостями о согласии Аамира Кханна на съемки фильма Reema Kagti. Источники говорят, что Аамир очень восторженно отнесся к идее снять ремейк "'Yaadon Ki Baraat" / "Найти друг друга", фильм созданный его покойным отцом Тахиром Хуссейн, фильм, который сегодня считается культовым и был блокбастером семидесятых. Близкий источник заявил: "Амир очень рад и взволнован , что " 'Yaadon Ki Baraat' будет переснят , так как этот фильм занимает особое место в его сердце. Кроме того, что он был снят его отцом, в этом фильме Аамир впервые предстал перед камерой как актер-ребенок. Теперь Аамир будет играть роль Дхармендры, а также он хочет привлечь к съемкам Имрана Кхана, чтобы тот сыграл роль младшего брата. Дядя и племянник раньше никогда вместе не разделяли экранное пространство, надеемся, что это окажется удачным кастинговым ходом, и говоря словами "идиота " Аамира будет "усё хорошо." И если в ремейке они сохранят песню-шлягер "chura liya hai tumne jo dilko…', то Кханы, скорее всего, от этого только выиграют... Источник: http://www.bollywoodji.com Перевод Галина , для http://bwtorrents.ru
Goldie: [center] 15/11/10 Смысл согласия Аамир Кхана[/center] Аамир Кхан не спешит подписывать контракт ни на какой фильм. Он даёт согласие только тогда, когда его полностью удовлетворяет сценарий. Его "да" - гарантия безупречного фильма. С этой совершенством и связан успех тех фильмов. После "Rang De Basanti" (2006) ни один из фильмов с участием Аамира не проваливался в прокате, хотя после этого он во всех своих фильмах работал с разными режиссёрами, и их тематика была совершенно различной. Теперь эталоном нового успеха считают фильм режиссёра Римы Кагти. В тот самый день, когда стало известно, что Аамир будет сниматься в фильме Римы Кагти, один известный режиссёр написал в своём твиттере, "хотя я и не отправлял Аамир Кхану никакого сценария и не рассчитывал на его согласие, однако сейчас мне кажется, что я потерпел неудачу. Нас, всех режиссёров обскакала Рима Кагти". Режиссёры чувствуют себя неполноценными, когда им не удаётся работать с Аамир Кханом. По этой причине фильм режиссёра, у которого снимался Аамир Кхан, сразу сам по себе оказывается в центре внимания. С тем фильмом растут ожидания зрителей, и он из обычного становится большим. Мы уже видели возросшую популярность фильма "Peepli Live", который лишь опосредовано связан с Аамир Кханом. Рядовой зритель даже не знает, что Аамир Кхан - всего лишь продюсер этой картины, а её режиссёр Ануша Ризви. На днях Ануша Ризви выразила недовольство Аамир Кханом. Она заявляет, что из -за Аамир Кхана её фильму нанесён урон. Фильм Римы Кагти - саспенс триллер. Для Аамир Кхана это будет новый жанр. На этом этапе жизни он ищет для себя новые роли. Ему известно, что в этом возрасте он уже не может играть романтических героев в кино хинди. В фильме Римы Кагти вместе с ним снимаются также Ритеш Дешмукх и Фархан Акхтар. Очевидно, теперь на его плечах не будет лежать полная ответственность за судьбу картины. В эти дни все немолодые актёры преспокойно становятся частью фильма с участием многих актёров. В связи с этим согласием Аамир Кхана возросло косвенное давление на фильм Шахрукх Кхана "Ra.One". Фильм Аамир Кхана "3 Idiots" и фильм Салман Кхана "Dabangg" в какой- то мере затмили популярность фильма Шахрукх Кхана "My Name Is Khan". Теперь эта опасность нависает над фильмом "Ra.One". Ему грозит конкуренция как с фильмом "Dabangg", так и с новым фильмом Аамир Кхана. Шахрукх Кхану придётся постараться, чтобы его "Ra.One" стал большим хитом, нежели чем "Dabangg" и "3 Idiots". Если взглянуть на фильмы Аамира за последние 10 лет, то кроме Радж Кумар Хирани он работал со всеми мало успешными режиссёрами. В их числе: Ракеш Мехра, Кунал Кохли, Ашутош Говарикар и Фархан Акхтар. В этом списке новое имя Рима Кагти. Работая со сравнительно мало успешным режиссёром, Аамиру удаётся отстоять свою точку зрения. Аамир говорит, "для меня более важен сценарий, чем режиссёр и баннер. Если мне нравится сценарий, я готов работать с кем бы то ни было. Когда мне сценарий по душе, я становлюсь продюсером". Кстати, Аамир Кхан является сопродюсером фильма Римы Кагти. * по материалам www.in.jagran.yahoo.com (перевод с хинди Филипа, www.indiatv.ru)
Angel: [center] 15/11/10 Шахрукх первый Джеймс Бонд Индии Экшен - мантра для Шахрукх Кхана в этом сезоне. Похоже, актеру Болливуда в настоящее время нравится этот жанр. Хотя аудитория больше привыкла видеть Короля Кхана в романтических ролях, SRK готов поджечь экраны с экшеном в его предстоящих релизах Дон 2 и Ra.One. Одного взгляда на недавно приобретенное худое телосложение актера достаточно, чтобы подтвердить факт, что он потел, чтобы стать первым Джеймсом Бондом Индии. Первый из этих двух боевиков, показывающих Шахрукх Кхана в главной роли, Дон 2 Фархана Актара. Хотя режиссер уже улучшил старую версию Дона, он планирует сделать продолжение еще более стильным и полным экшена. И по этой причине Фархан Ахтар берет на вооружение страницу из книг о Голливудского героя боевиков Джеймсе Бонде. Команда фильма в настоящий момент снимает в немецкой столице Берлине и сообщалось, что хотя для чрезвычайных трюков будут использоваться дублеры, сам SRK тоже выполнит некоторые из трюков, показанных в фильме. На самом деле актер даже попал в аварию, выполняя трюк в Берлине. Следующий после Дон 2 Ra.One, для которого, как предполагается, Шахрукх Кхан должен будет выполнить много трюков, так как он будет играть в фильме супергероя. Ra.One рекламируется как один из самых амбициозных проектов, осуществляемых актером в расцвете его карьеры. Экшен или не экшен, мы любим Шахрукха и будем ждать, когда его фильмы поразят кинотеатры. * по материалам ZnaemTolk.com (автор перевода - nml)[/center]
Angel:
Angel: [center] Айшвария Рай: "Моя карьера не основана на звездных партнерах или лагерях" Айшвария Рай Баччан - занятая пчелка. У нее нет времени, чтобы отпраздновать успех фильма "Робот / Endhiran", поскольку на горизонте у нее еще две премьеры - "Action Replayy" и "Guzaarish". Какие моменты вашей жизни вы бы хотели снова прожить в "Action Replayy"? У меня есть воспоминания. Я могу их проматывать в своей голове. Я очень благодарна тому, что имею так много хороших ролей в своей карьере. Это - благословение, что у меня такой большой и удивительный опыт. Я не должна возвращаться назад и снова переживать это заново. Также, интересно, что моя жизнь сделала полный круг. За последние два года, я снова поработала почти с тем же набором режиссеров, с которыми я работала в первом году своей карьеры. Мани Ратнам, Шанкар и Санджай Лила Бхансали. Еще один кинопродюсер говорил со мной о проекте, который также находится в этом же самом ряду. Это невероятно! Каков был опыт работы с Випулам Шахом и Акшаем Кумаром? Комбинация Випула Шаха и Акшая Кумара - известна всем. Випул очень ясно понимал, какой фильм он делает. Это основано на пьесе, которую он ставил несколько лет назад. Он ясно знал суть этого рассказа. Мы импровизировали, но не так много. У Акшая было трудное время. Он всегда хотел принести кое-что еще и изменить диалоги. Он обычно говорил Випулу, 'Sirji, main yeh karma chahta hoon. Sirji, aap dekhiye, kamal ka punch rahega'. Как правило на съемках мы - дурачились. Иногда Випул позволял нам это, а иногда он и не разрешал. Но Акшай - очень забавный и работать с ним весело. Он заставляет это все выглядеть очень легким. Возможно, это его дар - делать все это естественно. Но как профессионал я знаю, что он все обдумывает. Он работает в течение многих лет. Он - идеальный профессионал. Он знает точно, что он делает в сцене, и это фантастически. Комбинация Випула и Акшая заставила вас сделать этот фильм? Нет, просто так случилось. Моя карьера не основана на звездных партнерах или лагерях. Випул и Акшай предложили мне "Action Replayy". Но я не смогла сделать этот фильм в то время, поскольку я работала за границей. Акшай имел обыкновение дразнить меня ' Aapko к bhargaon jaake kaam karna hai '. Это не было правдой. У меня просто не было времени. Теперь, та же самая комбинация снова появилась на моей пути. Это заставляет меня улыбнуться. Как вы создавали образ - ретро? Мы уделяли внимание нюансам. Моя героиня очень неистова и tomboyish в начале фильма, и затем она становится зрелой и более женственной. На этом, мы и играли, создавая то время. Подобно тому, если она является скромной, тогда как она играет с dupatta. Это было очень забавно - делать это как актеры. Вы даже думаете как героиня хихикает или когда она хмурится. Мы веселились, делая это вместе. "Action Replayy" - ретро фильм. Вы подрожали героине прошлого, чтобы соответствовать образу? Не то, чтобы я специально сидела и смотрела фильмы. Мы - актеры, но мы и часть аудитории также. Как индийцы, мы любим свое кино. Старое кино занимает особенное место. Фильмы рассматривались по-другому. В дни нашего детства - кино в воскресенье было большим мероприятием. Они стали более драгоценными, поскольку они были редки. Сегодня, вы смотрите кино часто. Вы можете увидеть их на телевидении или DVD. Кино той эры в наших воспоминаниях останется навсегда. И нет действительно ни одного определенного актера, которому мы подрожали. В терминах визуального моделирования, макияжа, прически или костюма, есть большое количество актрис того времени. Но в терминах нюансов моей героини - нет ни одной особенной актрисы того времени. Это - коллаж различных актрис, которые всплывали в памяти. Вы играете очень молодую и забавную героиню спустя долгое время. Какого это снова быть молодой? Я всегда говорила, что возраст - это настроение. Вы должны получить удовольствие от того, что вы делаете. Па (Амитабх Баччан) всегда молод и он - пример этого явления. Если это воспринимает аудитория, этот фильм и эту роль. То это не обязательно делить на молодой, старый, текущий и так далее и т.д. В терминах роли - да, я сделала намного больше интенсивных героинь в большой части своей карьеры. И именно поэтому этот вид 'типичная героиня' вид ролей - которые сейчас я делаю нечасто. Именно поэтому ее заметили. Я счастлива этому. Вы проводите какое - нибудь исследование, чтобы войти в образ героини? Для любого из моих фильмов, я никогда не проводила исследования, но я делаю примечания. Я - не тот вид актрисы. Я очень ясно осознаю, героиню, которую я играю, и которую задумал мой режиссер. Я вношу свои предложения, потому что я всегда это делаю. Я только не могу сохранять спокойствие. Я - не марионетка. Я - человек, и я имею идеи, которые должны внести вклад. Даже как дебютантка, я никогда не боялась выражать себя. Я всегда делала это в течение своей карьеры. Поэтому, со всеми своими режиссерами в отличных отношениях. Это открыто, это честно, и это диалог. Это - то, что я называю исследованием для реализации героини в фильме. Вы должны быть чистым листом, вы должны быть губкой, и вы должны сотрудничать вместе. Если я делал что-то свое собственное, то это будет мой собственный фильме. Это не только актер и режиссер. Важны все другие актеры в сцене. Все мы должны быть на одной и той же странице, когда мы создаем героев или момент в сцене. Это не об индивидуальных героях. Это - о создании незабываемых моментов; будь то комедия, будь то серьезный фильм или драма. С какими трудностями вы столкнулись, работая над эти фильмом? Випул надеялся начать "Action Replayy" раньше. Но мы были оба заняты. Так что сложилось, что мы были должны сделать это летом, что стало самой тяжелой частью этого фильма. Это было в апреле и мае в Карджате. Сниматься в разгар лета со всеми этими париками, в синтетических костюмах и тяжелым макияжем - было трудно. Но это было очень умно со стороны Випула, снимать вечером в середине мая, когда это снимать днем стало действительно невозможно из-за жары. * по материалам forum.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)[/center]
Angel: [center] 10/11/10 Болливудские звёзды на «Gulf News» Большие люди в Болливуде раскручивают фильм о любви «Гузаариш». В среду на студии Gulf News не было недостатка в болливудском гламуре, когда кумиры Айшварья Рай Баччан и Ритик Рошан сыграли роли ведущих, и собрали вместе своих любимых журналистов. Придя в наш офис, ошеломительно прекрасная пара рассказывала о своём новом фильме «Гузаариш», драматической истории парализованного иллюзиониста. Звёзды терпеливо отвечали на вопросы наших читателей. Вопросы, касающиеся взаимного притяжения на экране, не сбили с толку Айшварью Рай Баччан и Ритика Рошана. Айшвария принялась защищать знаменитого режиссёра Санджая Лила Бхансали, который перед релизом предстоящего фильма Guzaarish оказался в центре скандала о нарушении авторских прав. «Прежде чем комментировать это, мне нужно сесть и разобраться во всём. Но очень часто бывает, что судебные процессы, вызывающие общественный интерес, начинаются с необоснованных обвинений», - сказала Рай Баччан во время своего визита в офис Gulf News, стараясь изменить мнение журналистов. Айшварью поддержал соисполнитель, болливудский сердцеед Ритик Рошан. «Помню, перед выходом «Дхум-2» было то же самое, и Яш-джи, продюсер, просил всех не обращать на это внимания. Мы с Ритиком не впервые слышим подобные инсинуации во время творческого процесса», - добавляет Айшварья. Всё началось, когда индийский писатель Даянанд Рааджан заявил, что сюжет «Гузаариш», история любви пациента и медсестры, был скопирован с его неопубликованного романа «Летний снег». Тридцатисемилетняя звезда, которая замужем за Абхишеком Баччаном, добавила, что личный опыт научил её быть осторожной с подобными заявлениями. "После нашего брака, я помню, люди считали, что я была замужем за деревом. Читая такие сообщения, люди возмущались и спрашивали, как это Амит-джи и Айшварья могли пойти на такой суеверный поступок? Это была просто ложная информация, поскольку такого никогда не было. И сейчас тоже, я уверена, Санджай и представители компании UTV постараются прояснить ситуацию", - сказала Рай Баччан. Вера Айшварьи в этого режиссера, создавшего величайшие хиты в её карьере, таких как Devdas и Hum Dil De Chuke Sanam, подтвердилась, когда актриса призналась, что приняла роль в Guzaarish, даже не глядя в сценарий. «После Hum Dil De Chuke Sanam и Devdas, Санджай сказал, что пригласит только меня, если у него будет проект, который даст ему возможность показать другую Айшварью. И когда он сказал, что у него есть сценарий, я согласилась, не дослушав, о чём он». «Гузаариш» также вернул Рай Баччан беспроигрышный дуэт с Рошаном. Два их предыдущих фильма, Dhoom 2 и Jodhaa Akbar, принесли золотые кассовые сборы. Для Рошана выбор сотрудничества с Рай Баччан был очевидным, даже если третьим колесом в этом творческом тандеме стал режиссёр Бхансали. «Я боялся, что буду чувствовать себя неловко, поскольку у них уже сложившаяся команда. Думал, как же мне подстроиться под них. Но мистер Бхансали такой приятный человек, он полон любви, и очень заботился обо мне. Я не чувствовал себя новичком в этой команде, и притёрся. Разумеется, мы с Айш тоже прекрасно уравновешиваем друг друга, она очень сильно поддерживает меня». В Дубаи «Гузаариш» выходит 16 ноября. Источник: Gulf News перевод morniefea /lovehrithik.forum24.ru[/center]
полная версия страницы