Форум » Sangam - информационный раздел » О звёздах... » Ответить
О звёздах...
Jaany: Статьи, интервью и всё всё всё, что касается любимых актёров и актис
Дарочка: Приянка Чопра серьезно заболела. Ведущая актриса фильмов What’s Your Rashee,Kaminey и Pyaar Impossible-Приянка Чопра посещала больницу из-за своих проблем со здоровьем.Ее мама д-р Мадху Чопра серьезно занялась проблемами дочери.Приянка,которая за 6 месяцев получила 10 наград и которая снимается сверхурочно и играет 12 различных персонажей в одном фильме What’s Your Rashee действительно нуждается в помощи.Вот что сказала нам сама актриса:"What’s Your Rashee - наиболее трудный фильм в моей карьере.Поверьте-Я вложила свой пот, слезы и кровь в этот фильм. Это - наиболее трудный фильм в моей карьере. Неудивительно что мое здоровье не выдержало после таких нагрузок." Для статистики:Только один актер в индийском кино играл 16 различных символов в одном фильме-это было в 1920,далее следует Камал Хасан,сыгравший 10 символов в Dasavatharam (2008), и Санжив Кумар-9 символов в Naya Din Nayi Raat (1974).
мариша: 300 крор (64 млн. $) за ШРК Уже 20 лет как Шахрукх Кхан в кино промышленности, а он все еще пользуется спроссом. Появились сообщения, два его проекта, в которых он играет главную роль, были проданы за астрономические суммы. Если этим сообщениям можно верить, то "Дон 2" недавно был продан за 125 крор (26,6 млн. $), а "RA.One" за 175 крор (37,4 млн. $). Компания "Reliance Big Pictures" заплатила за "Дона 2" - продолжение хита 2006 года на 25 крор больше, чем они купили фильм "Бумажные змеи". И это - несмотря на тот факт, что съемки "Дона 2" еще не начались. Тем временем, фильм "Ra.One", чьи съемки идут полным ходом, был куплен "Eros International". На данный момент - это одна из самых крупных сделок. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)
мариша: Абхишек получил награду Talent Award Хотя его 'Raavan' не сумел впечатлить критиков, Абхишек Баччан не тот человек, чей талант можно оценить, посмотрев один фильм. Младший Баччан знает, как привлечь внимание аудитории. Недавно телевизионный канал "Colors" провел церемонию "New Talent Awards 2010", на которой Абхишек был выдвинут к награде в одной из номинаций. Актер получил награду "Best Anchor Male" за лучший дебют на телевидении в качестве ведущего лото "National Bingo Night". * по материалам www.indiaglitz.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)
Saule: Пожелания Шахрукх Кхана к дню рождения Thackarey By BW Team Thursday, Jul 29, 2010 Недавно у лидера партии Шив Сена Уддхава Теккерея было 50-летие, и сюрприз из сюрпризов, его поздравила мегазвезда Болливуда. Речь идетне о ком ином, как о ШРК. Кддхав получил одно из самых лучших поздравлений от Шахрукх Кхана, бывшим ранее объетом нападок партии Шив Сена. Пожелания в день рождения не были обычными, они были и очень конструктивными, и также романтическими. Вместо обычной, в таком случае, традиционной открытки, с текстом на полстраницы, опубликованной в какой-нибудь газете, ШРК отправил поздравление через рупор партии, газету Saamna, собственником которой является партия Шив Сена, и главный редактор в ней - Уддхав Теккерей. SRK пожелал ему всяческих благ от компании Red Chillies Entertainment, а также от съемочной группы своего фильма Ra.One. Это поздравление, должно быть, шокировало и развлекло публику, поскольку всего лишь несколько месяцев назад, партия Шив Сена начала порочную публичную атаку на ШРК и его фильм «My Name Is Khan». Уддхав же просто сказал, что он принимает с уважением пожелания от всех. Можно сказать так: звезды Болливуда страшно уникальны! http://www.bollywoodworld.com/bollywood-news/shahrukh-khans-birthday-wish-to-thackarey-111859.html Перевод Saule
Saule: click here Шахрукх Кхан, Каран Джохар и Ra.One By BW Team Wednesday, Jul 28, 2010 Эпический фильм о супергерое Шахрукха Ra.One, режиссером которого в настоящее время является Анубхав Сингх. Однако Каран Джохар, близкий приятель ЩРК, похоже прилагает все свои творческие силы для того, чтобы контролировать съемочный процесс фильма. Согласно последним слухам в промышленности, Каран Джохар специально прилетел в Лондон по просьбе Шах Рух Хан, с тем, чтобы помочь ему с фильмом. По словам источников, ШРК считает Карана своим счастливым талисманом и, возможно, хотел бы, чтобы он стал частью его проекта. Источник также сообщил, что Шахрукх Кхан написал Карану сообщение на Твиттере и просил его приехать в Лондон. Всей индустрии известно о творческом содружестве ШРК и Карана Джохара. Каран в настоящее время находится в Лондоне, на съемках Ra.One и снимает некоторые трогательные сцены. В течение двух дней съемочный график фильма был разбит на две части. Режиссер фильма Анубхав Сингх будет заниматься монтажом последовательности действий фильма и съемками трюков, в то время как Каран возьмет на себя ромнтику и эмоциональную часть проекта. http://www.bollywoodworld.com/bollywood-news/shahrukh-khan-kajol-and-ra-one-111839.html Перевод Saule
Tanu Sim: "Уж лучше попробовать и обжечься, чем вообще ничего не чувствовать!" - Приянка Чопра 06 октября 2010 Лед и пламень, сладость и острота... Все это можно отнести к Приянке Чопра, когда она влюблена - как выяснила команда Filmfare... -Что самое приятное в звездном статусе? Всевозможные льготы и осознание того, что тебя внимательно слушают люди...ну и конечно же то, что тебе больше не приходится стоять в очередях. -А плохое? Не было ни одной минуты, когда бы люди тебя не обсуждали... Ты всегда находишься в центре внимания. Я даже не могу и подумать, чтобы встать рано утром и отправиться за покупками не накрашенной. Все, включая моего водителя и заканчивая соседями, оценивают меня. Каждый рассматривает тебя под микроскопом. И так каждый день. -Вы бы смогли родить ребенка вне брака? Нет. Насколько сильно я придерживаюсь феминистского взгляда на то, что брак - не самое главное в жизни, настолько же сильно я верю в институт семьи. И в том, что ребенок незаконнорожденный нет его вины. В нашей стране эта проблема до сих пор расценивается как "позор всей семьи". -Каков был самый романтичный момент в вашей жизни? Ой, у меня их было много! В этом плане, мне крупно повезло. меня всегда окружали люди, которые позволяли ощущать себя особенной. Для меня очень важны моменты, когда, допустим, дабы поднять мне настроение он везет меня в кафе побаловать мороженым. Мелочь, а приятно! Я могу заниматься серьезными делами, но стоит только кому-то взять меня за руку и убедить меня в том, что он будет заботиться обо мне всю свою оставшуюся жизнь...вот это и есть самый романтичный момент в жизни! -Какой, на Ваш взгляд, лучший сценарий для ухаживаний? Хм...мне нравится, когда за мной пытаются ухаживать. Это самая лучшая часть в отношениях. Я люблю, когда меня добиваются, это некого рода игра. Он не должен сдаваться, и в то же время не быть "тряпкой". Я ведь должна его уважать, верно? Ему стоит быть оригинальным; я не принимаю классических ужинов с букетами роз - сладостями - шампанским. Слишком скучно! (смеется) Если кто-нибудь попытается ухаживать за мной так старомодно, я просто укажу ему на дверь. -Вашему парню придется пройти сквозь "огонь, воду и медные трубы"... Такова моя позиция. Только Бог знает, смогу ли я все это получить или же нет... Но если ты стремишься к луне, и даже потерпев неудачу, ты как минимум получишь звездочку, верно? -Какую самую рискованную вещь Вы совершили в жизни? Ну, это очень рискованно быть на слуху у всех и красоваться на обложках журналов... - Что в Вас самое сексуальное? Это манера, как я себя приподношу людям. Не думаю, что я действительно сексуальна, это всего лишь игра! (усмехается) -Кто-нибудь делал Вам предложение? Мне много раз делали предложение...но это были не предложения руки и сердца. - Если бы у Вас была возможность изменить в себе одну вещь, что бы это было? Моя гипер-чувствительность... Также, я очень быстро привязываюсь к людям, и очень болезненно переживаю разочарование в них. Это то, что я хотела бы изменить в себе. Хотя, если хорошо подумать, то...наверное, я уж лучше попробую и обожгусь, чем вообще ничего не буду чувствовать"... -У Вас лучше получается играть на экране или же в жизни? Безусловно на экране! В жизни меня быстро разоблачают. Когда я обманываю маму, говоря, что иду спать, а сама собираюсь поехать выпить чашечку кофе, она моментально разоблачает меня. Я сразу же попадаюсь, как только начинаю врать близким людям. - Вас легко смутить? Нет, так как я всегда аккуратна в своих высказываниях и поступках. -Какая была самая странная вещь, которую Вы когда-либо пробовали? О да, многие штучки...например, прожаренные в меде личинки, живые сверчки, щупальца осьминога... В школе я была очень отчаянной, и мои друзья часто бросали мне вызов. Предлагали решиться на то, чего я действительно боялась. *по материалам http://www.filmfare.com/articles/priyanka-chopra-id-rather-get-hurt-than-feel-nothing-at-all-1581.html перевод Tanu Sim специально для www.bolly-tollywood.com
мариша: ШРК исполнилось 45, готовиться к олицетворению супергероя От фильма к фильму Шахрукх Кхан очаровывал экран как основной дамский угодник. Так как ему во вторник исполнилось 45, нешаблонно выглядящий молодой человек, который взял штурмом Болливуд 18 лет назад, собрался сверкать в новой ипостаси, превратившись в супергероя в Ra.One. Шахрукх, имеющий более 60 фильмов за плечами и миллионы фанатов по всему земному шару, наслаждался своим днем рождения в Берлине, где он снимается для Дон 2. "Я ранее так не веселился на своем дне рождения… изучал ripsticking... Дуггу (Ритик Рошан), Сюзанна, Равина и команда Дона 2 оторвались на вечеринке," объявлял он на своей странице Твиттера. Он также поблагодарил всех своих фанатов на Твиттере "во всем мире" за то, что они заставляют его "чувствовать себя так по особенному" на его дне рождения. Актер собирается создать новый облик в фильме его домашнего производства Ra.One. "Такие люди как Шахрукх сами открывают себя заново. Они любят вызовы и любят примерять на себя различные характеры. Когда тебе 20-21, ты можешь играть влюбленного студента легко, но он понимает, что когда уже больше 35 или около того, ты не можешь просто делать тоже самое, таким образом он заново изобретает," сказал критик кино Омар Куреси IANS. "Он очень умный и знает, что срабатывает. Я уверен, когда он думал о роли супергероя, он знал, что это сработает," добавил он. Шахрукх дебютировал с фильмом "Безумная любовь" в 1992. В первоначальный период он попробовал характеры в мрачных тонах в "Игре со смертью", "Жизнь под страхом" и "Каприз". Но именно его роль в "Непохищенной невесте" завоевала ему прочное место в романтичных сагах и превратила его в национального сердцееда. Позже "Обманутые надежды", "Сумасшедшее сердце", "Все в жизни бывает", "Любовь с первого взгляда", "Влюбленные", "Никогда не говори прощай" и "Вир и Зара" помогли ему стремительно подниматься по лестнице суперславы. С вереницей хитов, суперзвезда, также называемая Король Кхан, стала явлением, которое не поддается объяснению. Это не остановило Шахрукха, сына борца за свободу, сняться в нестандартных ролях в "Возвращении на Родину" и "Вперед Индия", что принесло ему похвалы и зрителей, и критиков. Он также пробовал себя в продюсерстве и на телевиденье. Актер, который начал свою карьеру с популярного телевизионного сериал "Новобранец" в конце 80-х, стал ведущим "Кто хочет стать миллионером" и "Кто умнее пятиклассника". Актер, который имеет 13 наград Filmfare и Padma Shri, в этом году попробовал что-то новое, снявшись в проблемном "Меня зовут Кхан", в котором на переднем плане предубеждения против мусульман после событий 9/11. В 2011 году его можно будет увидеть в роли Дона и супергероя. В то время как "Дон 2 - Преследование Продолжается" - продолжение фильма "Дон" Фархана Актара, где также в основных ролях заняты Ом Пури, Приянка Чопра и Кунал Капур, Ra.One - научно-фантастическая история, где Шахрукх будет играть супергероя, наделенного экстраординарными способностями. "Ra.One - простая история отца и сына. Было много кинофильмов и песен, посвященных матерям, но к сожалению отцы игнорируются. Я сам отец и часть киноиндустрии, поэтому решил дать им всем немного места через свой фильм," сказал Шахрукх. "Фильм посвящен всем отцам в мире. Я надеюсь, что этот фильм поможет вывести отцов на передний план и сделает меня героем в глазах моего сына," добавил он. Актер имеет двух детей - сына Арьяна 13-ти лет и дочь Сухану 10-ти лет - с женой Гаури Кхан. Как ожидается, Шахрукх сделает несколько безрассудных трюков в Ra.One, который снимает Анубхав Сингха и где снимаются также звезды Карина Капур и Арджун Рампал. Он снимается под продюсерским баннером Шахрукха, Red Chillies Entertainment. Укрепил ли воплощение супергероя статус Шахрукха как суперзвезды? Увидим. * по материалам www.mid-day.com (перевод: nml, ZnaemTolk.com)
мариша: Шахрукх Номер 1 или 2? Бадшах Болливуда, Шахрукх Кхан вступил сегодня в 46-ой год своей жизни. В то время как 1 была числом, которое ассоциировалось с SRK, есть некоторые, кто считают, что Шахрукху соответствует число 2. Это астрологически! "Шахрукх родился 2 ноября 1965, который делает его числом в нумерологии 2", говорит астро-нумеролог Бхавикк Сангхви. Но номер 2, оказывается, имеют свое преимущество. "Так как им управляют число 2, им автоматически управляет число 7 (Нептун), так как оба числа 2 и 7 всегда идут рука об руку. Его знак солнца - Скорпион (властелин Марс - Число 9), и его число судьбы соответствует Числу 7 (Нептун). Так что еще раз, им управляет Число 2. В этом случае, им управляет самые творческие из планет Луна и Нептун дважды. Слишком хорошо!", объясняет Бхавикк. Объясняя характеристики числа 2, Бхавикк растолковывает, "Будучи Числом 2, SRK очень заботливый, любящий, чувствительный, капризный, творческий и принимает решения от сердца. Также он - трудоголик из-за воздействия Марса и не любит отдыхать или брать перерывы между работой. Это - хорошее качество, но и плохой также, поскольку это может привести к осложнениям со здоровьем. Он не везучий в юридических делах и поэтому должен держаться подальше от любых ненужных споров, сплетня и т.д. Самое важное он должен прекратить доверять каждому вокруг себя, а должен только делать работу или действовать так, как он считает самым верным для себя. Кроме того он должен убедится, что он не раскрывает свои планы слишком рано, поскольку есть вероятность пострадать от слишком большого количества негативных эмоций". Но теперь мы коснемся самого существенного вопроса, будет ли Шахрукх и дальше править бокс-офисом и восстановит ли его положение номера 1. "SRK теперь вступает в 46-ой год своей жизни, который является относительно хорошим периодом для него. 2011 году соответствует Число 4 (Rahu - Уран), которое является одним из его не самых благоприятных чисел, таким образом ближайшие несколько месяцев могут привести к большим стрессам для него особенно на ментальном уровне. Однако его команда крикета 'Kolkata Knight Riders' выступит весьма прилично в наступающем сезоне IPL", предсказывает Бхавикк. В сфере кино у Шахрукха был только один заметный релиз "Меня зовут Кхан", который сработал неплохо, но его сверстники, такие как Салман Кхан, Аамир Кхан и Акшай Кумар, несомненно были больше в центра внимания в 2010. Проявят ли его фильмы чудеса в плане кассовых сборов в наступающем году? " В сфере кино его самому честолюбивому научно-фантастическому фильму домашнего производства 'Ra.One' соответствует Число 20, который является не 'земным' числом, а 'духовным'. Фильм будет оценен как 'первый' в своем роде, но увы, кассовые сборы скажут совсем другое. В лучшем случае фильм сделает среднюю кассу. Но с 'Дон 2 - Преследование Продолжается', он снова продолжит свою 'победную' линию и фильм сработает великолепно", предсказывает Бхавикк. Однако, астро-нумеролог Нирадж Манкчанда утверждает, что Шахрукх будет причиной новостей, но ниже ожиданий. "Ra.one доходит до числа 20, которое является средним числом и именно поэтому бизнес согласно затрат будет средним. 'Дон 2 - Преследование Продолжается' доходит до 88, снова очень среднее число. Так что оба фильмы будут сверхраздуты, но в конце концов сделают только средний бизнес. Далее его основная чакра нарушена, которая связана с его числовым положением. Таким образом ни один из этих двух фильмов не будет близок к успеху 3 Идиотов или Dabangg", предсказывает Нирадж Манкчанда. Манкчанда выходит за пределы чисел и добавляет, "В настоящее время аура Шахрукх Кхана седоватая и пока она не изменит цвет на серебристо-желтый, это будет трудное время для него. (Цвет аура меняется с мыслями)". * перевод: nml, ZnaemTolk.com
мариша: "Байкеры / Dhoom" - ничто без Джая и Али Абхишек Баччан подтвердил, что "Dhoom 3" находится в работе и он снова исполнит роль полицейского Джая. "Сценарий "Dhoom 3" - готов. "Dhoom" ничто без героя Удая и моего героя. Мы - основа фильма, " говорит актер. Абхишек играет полицейского Джая, в то время как Удай - его помощника Али Акбара Фатеха Кхана. Абхишек, который будет также замечен в продолжении фильма "Dostana", сказал, что он изначально был против "Dostana - 2". "Я не мог представить, что еще Тарун Мансукхани может придумать. Но он сказал, 'Позволь мне написать сценарий. Ты будешь первым человеком, которому я расскажу сюжет второй части. Если тебе не понравится, то я выброшу этот сценарий в мусор. Поверьте мне, "Dostana 2" будет вдвое смешнее, чем первая часть," говорит Абхишек. Актер только что вернулся из Греции, где он снимался для фильма Абхиная Део "Игра / Game". Сцены трюков в "Игре" отличались от трюков фильма "Raavan". После съемок в фильмах Мани Ратнама "Raavan", Ашутоша Говарикера "Khelenge Hum Jee Jaan Se" и "Game", которые стали непростыми для Абхишека, актер теперь решил немного отдохнуть. Он подписал контракт на съемки в двух комедиях, которые будут снимать Анис Базми и Випул Шах. Так что он преднамеренно постепенно сокращает количество сложных ролей, переходя от жанра к жанру ? Абхишек возражает, "Я - не расчетливый актер. Я не выбираю жанры, жанры выбирают меня. Я следую за своим сердцем." Он добавляет, "Я нетерпелив. Я люблю много работать. Я счастлив тем интересом, с которым я работаю. Если завтра я захочу сделать только один фильм в год, я его сделаю. Прямо сейчас, я наслаждаюсь тем, что я получаю много предложений. Сколько актеров могут утверждать, что они сделали два столь разных фильма, как "Paa" и "Raavan" один за другим? " * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)
Goldie: Только бы дождаться [center] 02/11/10 Аамир снимется в саспенс - драме* [/center] Аамир Кхан подписал контракт на съемки в следующем фильме и ни с кем иным, как с Фарханом Акхтаром. Эти двое работали вместе над суперхитом "Желание сердца / Dil Chahta Hai" и тепрь они снова соединяют свои силы ..., но на сей раз для саспенс - драмы! Режиссером выступает Рима Кагти из компании "Honeymoon Travels Pvt Ltd". В этом жанре Аамир еще никогда не работал, и нам будет любопытно увидеть то, что он нам предложит! Главные актрисы пока не утверждены, но согласно источникам, и Фархан и Аамир очень взволнованы этим проектом. * Саспе́нс (англ. suspense — неопределённость, беспокойство, тревога ожидания, приостановка; от лат. suspendere — подвешивать) — состояние тревожного ожидания, беспокойства. В английском языке этот термин широко употребляется при описании бытовых и жизненных ситуаций. В русском языке этот термин употребляется только применительно к кинематографу и изредка к литературе: словом «саспенс» обозначают художественный эффект, особое продолжительное тревожное состояние зрителя при просмотре кинофильма; а также набор художественных приёмов, используемых для погружения зрителя в это состояние. Саспенс в основном применяется в триллерах и в фильмах ужасов. Использование саспенса в кинематографе обычно связывают с именем Альфреда Хичкока, прозванного «мастером саспенса». Хичкок умел искусно создавать в своих фильмах атмосферу тревожной неопределённости, напряжённого ожидания, боязни неизвестного, предчувствия чего-то ужасного. Вслед за Хичкоком этот приём получил широкое распространение и в голливудском кино и в кинематографах других стран. Одним из самых ярких примеров применения саспенса стал фильм ужасов «Хеллоуин» (США, 1978, 91 мин.), в котором режиссёру Джону Карпентеру удалось воссоздать эффект саспенса, возможно, даже лучше, чем самому Хичкоку. ** по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
полная версия страницы