Форум » Sangam - информационный раздел » Новости Болливуда » Ответить
Новости Болливуда
мариша: Пишем читаем и обсуждаем но не забываем указать источник и автора перевода
Jaany: Нежная пишет: Но мне все таки иногда нравился Радж Мне он ужасно понравился в сцене, когда он предложил Таани убежать с ним...
Нежная: Jaany пишет: Мне он ужасно понравился в сцене, когда он предложил Таани убежать с ним... О да, а еще мне он очень понравился в сцене под дождем когда Тани к нему пришла
Jaany: Нежная пишет: мне он очень понравился в сцене под дождем когда Тани к нему пришла Ага. В серьёзных сценах да, хорош!
Tanu Sim: 20 июля 2010 Актриса с обворожительной улыбкой, Асин, сейчас находится в Шри Ланке на съемках нового проекта Anees Bazmee - Ready с Салман Кханом. Несмотря на тяжелый график, она выделяет немного времени на посещение социальных мероприятий. Не более чем неделю назад, актриса стала первой за последние 30 лет Южноиндийской актрисой, которая посетила опасные регионы Jaffna и Vavuniya в Шри Ланке, где проходят боевые действия. * перевод Tanu Sim cпециально для http://www.bolly-tollywood.com источник http://www.bollywoodhungama.com/slideshow/2010/07/20/675/index.html
Tanu Sim: Селина Джетли - новое лицо сети ювелирных изделий Diya. 20 июля 2010 Она - олицетворение красоты. Светлые глаза и прекрасная улыбка делают ее богиней. Она никто иной, как Селина Джетли. К огромному списку реклам, чьим лицом она является, Селина впишет еще один пунктик...сеть ювелирных изделий Diya. Недавно актриса подписала контракт на то, чтобы стать лицом бренда Diya Jewelry, который является новым проектом всеми известного бренда Gitanjali Group. Причина, по которой фирма выбрала Селину, - это их слоган "рожденная мечтой", и это как раз о Селине. История Селины похожа на те, о которых многие мечтают - девушка, родом из маленькой деревушки выигрывает корону Мисс Индия, а потом с легкостью входит в Болливуд. Каждая девочка мечтает о таком же и хочет, чтобы это оказалось правдой. Кроме того, Селина очень подходит на роль такой милой девушки, живущей в своем собственной мире и продолжающей верить в сказки. Говоря об этом, Селина заявила:" Diya - это будущая известная марка ювелирных изделий в Индии, которая производит очень красивые необычные украшения. Вся рекламная акция - это что-то выходящее за рамки нашего мира, что- то сюрреалистическое. Она будет снята в новом для ТВ направлении, и я очень горжусь тем, что стала частью этого проекта. Я очень признательна Gitanjali, что он позволил мне представлять самые красивые ювелирные изделия, которые я когда-либо видела". * перевод Tanu Sim cпециально для http://www.bolly-tollywood.com источник http://www.bollywoodhungama.com/features/2010/07/20/6460/index.html
Tanu Sim: Софи сыграет 5 образов в проекте 1-888-DIAL-INDIA 20 июля 2010 Быть талантливым во многих сферах - в наше время не рассматривается, как дар; на самом деле, это лишь составляющая часть борьбы за выживание, и хорошим пример этого служит многоликая актриса, виджей, певица и режиссер Софи Чоудри. В этом сезоне Софи возвращается на большие экраны, не только чтобы покорить нас своим шармом, но на этот раз она возвращается со своей театральной постановкой 1-888-DIAL-INDIA. Эта пьеса, в которой также задействованы такие ветераны, как Kunaal Roy Kapur, Ashwin Mushran, Prerna Chawla, Faezeh Jalali, Siddharth Kumar, Ratnabali Bhattacharjee. Это возможность заставить зрителей насладится бесконечным юмором, до коликов в животе. Мы увидим Софи в 5 различных образах - начиная от 13-ти летней американки, пытающейся совершить самоубийство, монахини и заканчивая сексуально- манящей сирены. Предполагается, что пьеса будет поставлена на свежем воздухе и воскресит в вас всевозможные... весёлые и приятные чувства. [center][/center] "Зная, что у меня не будет возможности переснять не понравившийся кадр, я должна заставить аудиторию с первого же кадра остаться сидеть на своих местах, и это очень ответственно. Эксперимент в работе с живой аудиторией наполняет меня энергией. Я обожаю театральную сцену и глубоко уважаю ее талант - одновременно покорять, вовлекать и развлекать. А еще, я просто в восторге от того, что моим режиссером будет Anubhav Pal, особенно после того, как посмотрела его хит Loins Of Punjab (прим.пер.- loins - чресла, лоно), который безумно люблю. Он супер-талантливый человек с уникальными идеями и свои взглядом на вещи ", - говорит Софи. * перевод Tanu Sim cпециально для http://www.bolly-tollywood.com источник http://www.bollywoodhungama.com/features/2010/07/20/6461/index.html
Нежная: Вот самая последняя фотография Шарукха, ну не так уж он и плохо выглядит. Просто он в последнее время часто болеет и на тех фотографиях которых выложила Катя он был скорее всего измученный и уставший
Jaany: Нежная Мистика...
Нежная: Jaany пишет: Мистика... Или пластика
Tanu Sim: “Мне не терпится заняться режиссурой!” – Сонам 23 июля 2010 Неуклюжая, ассистентка самого Sanjay Leela Bhansali, которая в более молодом возрасте “вошла” в Болливуд, чем ее гуру, а по совместительству – талантливая актриса, на пути к успеху. Только снялась в трех фильмах, а Сонам уже вновь хочет вернуться к режиссерскому делу. “Моя первая любовь жива, и я буду играть до тех пор, пока не умру. Я люблю свою работу. Но, да, область режиссерского дела всегда открыта для меня. Думаю, что займусь этим через пару-тройку лет. На самом деле, у меня уже руки чешутся, поскорее бы начать”. “Мне требуется еще немного времени, чтобы понять, что я хочу режиссировать, а еще нужно подобрать сюжет. Но, честно говоря, я бы дала себе еще 10 лет, перед тем как я встану позади камеры”, - cказала актриса по телефону во время нахождения в Шотландии, где она снимается в 'Mausam'. Это был тот самый Бхансали, который предложил Сонам роль в 'Saawariya', пока она работала с ним в качестве ассистентки режиссера к фильму 'Black'. Актриса пытается делать что-то разное в каждом новом фильме – ее дебютный фильм 'Saawariya', был снят по роману Ф.М.Достоевского “Белые ночи”, 'Delhi-6' был о жизни в каменном городе, а недавний проект 'I Hate Luv Storys' – о современной истории любви. Сейчас она ждет выхода ее семейного проекта 'Aisha', который выходит в следующем месяце. Она замечательно проводит время в Шотландии, со всей группой фильма 'Mausam', и очень скоро вернется в Индию для продвижения 'Aisha'. “Здесь в Эдинбурге я переживаю четыре времени года…погода здесь непредсказуема…но мне это нравится! Я верну4сь домой 27 июля, чтобы совершить промо-акцию своего фильма 'Aisha'. Думаю. Что будет весело!” Cонам играет главную героиню в фильме – молодую, современную, стильную и испорченную “высшим обществом” девушку. Основанная на классическом романе Jane Austen – “Эмма”, фильм повествует нам о жизни Аиши и ее друзей. Что делает фильм особенным для Сонам, это то, что режиссером этого фильма является младшая сестра актрисы Rhea, под началом их отца. 'Aisha', выход которого запланирован на 6 августа, включил в себя таких актеров, как Abhay Deol, Cyrus Sahukar, Arunoday Singh, Ira Dubey и дебютантку Amrita Puri. Она не находит это утомляющим! “Я не хочу брать перерыв. Работа – это отдых для меня. У меня много проектов, которые нужно закончить к декабрю, а потом возможно я возьму месяц на перерыв”, - говорит Сонам. На самом деле, у нее впереди еще два международных проекта. Один из них, фильм Бена Стиллера, а второй – ее отца Анила Капура и сына итальянской актрисы Софии Лорен –Эдуардо Понти. “Да, я подписалясь на эти два фильма. Я прочитала два сценария – один, это комедия – режиссером является Бен Стиллер. Мне нравятся оба сюжета, но пока я даже думать о них не могу пока не закончу нынешние проекты. Мой график нестабилен. Я не знаю, когда они решат начать съемки – но тем не менее, когда я буду свободна от съемок, я полностью открыта для них!”, - говорит Сонам. И если бы она может стать девушкой Голливуда, то что она еще ждет в Боливуде? “Я очень ценю то, что я уже сделала. Я хочу делать работу, которая сделала бы меня счастливой, и я очень импульсивна в принятии решений. Я не против малобюджетных фильмов, и также не против начинающих актеров”. *по материалам http://www.nowrunning.com/news перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com
полная версия страницы